{"id":1168,"date":"2021-11-24T19:12:25","date_gmt":"2021-11-24T19:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/"},"modified":"2021-11-24T19:12:25","modified_gmt":"2021-11-24T19:12:25","slug":"un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/","title":{"rendered":"Un chercheur de l’UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s"},"content":{"rendered":"

24 novembre 2021, UM Today<\/em><\/p>\n

\n
Moneca Sinclaire, membre de la nation crie Opaskwayak et chercheur au d\u00e9partement de l’environnement et de la g\u00e9ographie de l’UM, a contribu\u00e9 \u00e0 la mise au point d’une application mobile unique qui permet aux communaut\u00e9s autochtones de sonder leurs populations sur des questions sanitaires et sociales essentielles. Pour ce travail, elle a re\u00e7u le prix Mitacs de l’innovation indig\u00e8ne exceptionnelle, d\u00e9cern\u00e9 par Mitacs, une organisation nationale d’innovation \u00e0 but non lucratif qui travaille avec des institutions universitaires.<\/h5>\n
\n

\n<\/div>\n

L‘application a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 l’origine<\/a> pour aider les communaut\u00e9s \u00e0 lutter contre le COVID-19 et s’est depuis \u00e9tendue \u00e0 d’autres probl\u00e8mes sociaux urgents.<\/p>\n

\u00ab\u00a0En raison d’\u00e9v\u00e9nements historiques pass\u00e9s, de nombreux chefs et membres du conseil s’interrogent sur la propri\u00e9t\u00e9 des donn\u00e9es et sur leur utilisation\u00a0\u00bb, explique M. Sinclaire [B.H.ECOL\/89, MSc\/97]. \u00ab\u00a0Une grande partie de notre r\u00f4le consiste \u00e0 leur assurer que nous essayons de faire de la recherche diff\u00e9remment, non pas d’un point de vue occidental, mais d’une recherche pour les indig\u00e8nes, par les indig\u00e8nes\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Sinclaire, qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e l’ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a> par un prix de renforcement de la communaut\u00e9 lors de la remise des Indigenous Awards of Excellence<\/a>, continue de trouver de nouvelles fa\u00e7ons d’avoir un impact.<\/p>\n

En tant que coordinateur du projet d’application, Sinclaire travaille avec les chefs et les conseils pour leur pr\u00e9senter l’application en ligne et leur expliquer comment elle peut \u00eatre utilis\u00e9e pour collecter des donn\u00e9es autod\u00e9clar\u00e9es en temps r\u00e9el aupr\u00e8s des membres de la communaut\u00e9, et comment les communaut\u00e9s peuvent \u00eatre form\u00e9es \u00e0 l’analyse et \u00e0 la pr\u00e9sentation des r\u00e9sultats de la recherche afin que les informations collect\u00e9es puissent \u00eatre utilis\u00e9es pour renforcer la prise de d\u00e9cision au niveau communautaire, ainsi que pour obtenir un financement pour de nouvelles initiatives communautaires.<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

24 novembre 2021, UM Today Moneca Sinclaire, membre de la nation crie Opaskwayak et chercheur au d\u00e9partement de l’environnement et […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1013,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-medias-fr"],"yoast_head":"\nUn chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"24 novembre 2021, UM Today Moneca Sinclaire, membre de la nation crie Opaskwayak et chercheur au d\u00e9partement de l’environnement et […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Data Indigenous\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-24T19:12:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"722\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kellyjanz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kellyjanz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\"},\"author\":{\"name\":\"kellyjanz\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\"},\"headline\":\"Un chercheur de l’UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s\",\"datePublished\":\"2021-11-24T19:12:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\"},\"wordCount\":370,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png\",\"articleSection\":[\"Dans les m\u00e9dias\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\",\"name\":\"Un chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png\",\"datePublished\":\"2021-11-24T19:12:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png\",\"width\":1200,\"height\":722},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un chercheur de l’UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/\",\"name\":\"Our Data Indigenous\",\"description\":\"Data Sovereignty at Your Fingertips\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\",\"name\":\"kellyjanz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kellyjanz\"},\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/author\/kellyjanz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous","og_description":"24 novembre 2021, UM Today Moneca Sinclaire, membre de la nation crie Opaskwayak et chercheur au d\u00e9partement de l’environnement et […]","og_url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/","og_site_name":"Our Data Indigenous","article_published_time":"2021-11-24T19:12:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":722,"url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png","type":"image\/png"}],"author":"kellyjanz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"kellyjanz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/"},"author":{"name":"kellyjanz","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2"},"headline":"Un chercheur de l’UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s","datePublished":"2021-11-24T19:12:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/"},"wordCount":370,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png","articleSection":["Dans les m\u00e9dias"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/","name":"Un chercheur de l'UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s - Our Data Indigenous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png","datePublished":"2021-11-24T19:12:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#primaryimage","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png","contentUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Offline-pack2.png","width":1200,"height":722},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/un-chercheur-de-lum-recompense-pour-avoir-mis-une-application-unique-a-la-disposition-des-communautes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un chercheur de l’UM r\u00e9compens\u00e9 pour avoir mis une application unique \u00e0 la disposition des communaut\u00e9s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/","name":"Our Data Indigenous","description":"Data Sovereignty at Your Fingertips","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2","name":"kellyjanz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"kellyjanz"},"url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/author\/kellyjanz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1168\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1013"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}