{"id":1160,"date":"2021-02-12T17:53:46","date_gmt":"2021-02-12T17:53:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/"},"modified":"2021-02-12T17:53:46","modified_gmt":"2021-02-12T17:53:46","slug":"lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/","title":{"rendered":"L’UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19"},"content":{"rendered":"

\n Soutien aux communaut\u00e9s autochtones dans leur r\u00e9ponse au COVID-19<\/span>
\n <\/h4>\n
\n
\n 12 f\u00e9vrier 2021 – UM Today News<\/span>
\n <\/em>\n <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
Une application r\u00e9volutionnaire cr\u00e9\u00e9e par des chercheurs de l’Universit\u00e9 du Manitoba en \u00e9troite collaboration avec des partenaires autochtones permettra d’aider les communaut\u00e9s autochtones du monde entier \u00e0 prendre en charge leur sant\u00e9 et leur bien-\u00eatre. Il est ancr\u00e9 dans les cultures et les valeurs indig\u00e8nes de la connaissance, de l’\u00eatre et de l’action. L’application pose des questions essentielles pour comprendre et agir sur la sant\u00e9 \u00e9motionnelle, spirituelle, mentale et physique des membres de la communaut\u00e9 participante.<\/h5>\n

L’application COVID-19 Indigenous (disponible sur iOS et Android) a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour \u00eatre facilement adapt\u00e9e aux divers besoins et priorit\u00e9s des communaut\u00e9s individuelles tout en adh\u00e9rant aux principes de la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es et de la propri\u00e9t\u00e9, du contr\u00f4le, de l’acc\u00e8s et de la possession des informations par les communaut\u00e9s. Personne en dehors d’une communaut\u00e9 donn\u00e9e n’aura acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es sans leur autorisation expresse.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous savons qu’une solution unique ne fonctionne pas pour les communaut\u00e9s autochtones\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Myrle Ballard, chercheur \u00e0 l’universit\u00e9 du Manitoba et membre de la Premi\u00e8re nation du lac Saint-Martin, au Manitoba. Elle est l’une des co-responsables de l’initiative COVID-19 sur les applications autochtones.<\/p>\n

Read More<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Soutien aux communaut\u00e9s autochtones dans leur r\u00e9ponse au COVID-19 12 f\u00e9vrier 2021 – UM Today News Une application r\u00e9volutionnaire cr\u00e9\u00e9e […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-1160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dans-les-medias-fr"],"yoast_head":"\nL'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Soutien aux communaut\u00e9s autochtones dans leur r\u00e9ponse au COVID-19 12 f\u00e9vrier 2021 – UM Today News Une application r\u00e9volutionnaire cr\u00e9\u00e9e […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Our Data Indigenous\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-12T17:53:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1430\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"kellyjanz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kellyjanz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\"},\"author\":{\"name\":\"kellyjanz\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\"},\"headline\":\"L’UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19\",\"datePublished\":\"2021-02-12T17:53:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\"},\"wordCount\":262,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png\",\"articleSection\":[\"Dans les m\u00e9dias\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\",\"name\":\"L'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png\",\"datePublished\":\"2021-02-12T17:53:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png\",\"width\":1430,\"height\":714},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/\",\"name\":\"Our Data Indigenous\",\"description\":\"Data Sovereignty at Your Fingertips\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2\",\"name\":\"kellyjanz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kellyjanz\"},\"url\":\"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/author\/kellyjanz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous","og_description":"Soutien aux communaut\u00e9s autochtones dans leur r\u00e9ponse au COVID-19 12 f\u00e9vrier 2021 – UM Today News Une application r\u00e9volutionnaire cr\u00e9\u00e9e […]","og_url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/","og_site_name":"Our Data Indigenous","article_published_time":"2021-02-12T17:53:46+00:00","og_image":[{"width":1430,"height":714,"url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png","type":"image\/png"}],"author":"kellyjanz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"kellyjanz","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/"},"author":{"name":"kellyjanz","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2"},"headline":"L’UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19","datePublished":"2021-02-12T17:53:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/"},"wordCount":262,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png","articleSection":["Dans les m\u00e9dias"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/","name":"L'UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19 - Our Data Indigenous","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png","datePublished":"2021-02-12T17:53:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png","contentUrl":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/COVID-19-Indigenous-app.png","width":1430,"height":714},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/lum-participe-au-lancement-de-la-premiere-application-indigene-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’UM participe au lancement de la premi\u00e8re application indig\u00e8ne COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/","name":"Our Data Indigenous","description":"Data Sovereignty at Your Fingertips","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/e3538dfe4d7950519b6d2fd121a3c8e2","name":"kellyjanz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/02823cf75257ce8682d485bcbf533bb2ed3c4a25e8855104094b57b21757dd0c?s=96&d=mm&r=g","caption":"kellyjanz"},"url":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/author\/kellyjanz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ourdataindigenous.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}